El 34º Festival de Cine de Nueva Orleans anuncia la primera ola de títulos

NUEVA ORLEANS (comunicado de prensa) – La New Orleans Film Society (NOFS) anunció la primera ola de títulospara el 34° Festival de Cine de Nueva Orleans (NOFF), que califica para el Oscar®, que proyectará más de 130 películas en persona enThe Broad Theatre, Centro de Arte Contemporáneo, y elTeatros Pritania,Del 2 al 7 de noviembre,yvirtualmente del 2 al 12 de noviembrea través deCine virtual NOFF disponible a nivel mundial . La programación de películas del festival en competencia ya está disponible y los pases están disponibles enneworleansfilmsociety.org . En las próximas semanas se anunciará más programación, incluida la programación de Spotlight Films y Filmmaker Conference.

Después de recibir3.900 presentaciones de 117 paísespara el 34º aniversario del festival, el experimentado equipo de programadores de NOFFseleccionó una lista de 127 películas en competencia que representan una gran cantidad de perspectivas. Se incluyen 29 largometrajes (19 documentales, 10 largometrajes narrativos) y 98 cortometrajes, con22 estrenos mundiales, 6 estrenos en EE. UU., y38 estrenos sureños.

En general, las películas de cineastas radicados en elEl sur americano representa el 60%de la alineación, yLas películas realizadas en Luisiana representan el 22% de la alineación. Los directores de las películas seleccionadas representan35 nacionalidades diferentes . Películas dirigidas porLas mujeres y los directores no binarios representan el 60%.de la alineación,las películas dirigidas por directores de color representan el 60%y películas de directores que se identifiquen como parte delLa comunidad LGBTQ+ representa el 41%de películas seleccionadas.

"Al seleccionar películas para el festival de este año, nuestros programadores del festival también seleccionaron cineastas cuyas voces y prácticas artísticas creemos y estamos entusiasmados de apoyar", dijoClint Bowie , Director artístico de la New Orleans Film Society. “Las decisiones se tomaron a través de un proceso colectivo en el que participaron 20 miembros de nuestro equipo de programación del festival, a lo largo de innumerables reuniones y conversaciones. Nuestro equipo centró nuestra atención en aspectos de originalidad, visión y potencial, así como en la capacidad de la película para impactar al público y cambiar el panorama cinematográfico en general”.

"La programación de este año representa la inmensidad de voces independientes que expresan historias profundamente personales a través de lentes ingeniosamente matizados", agregóZuri Obi , Programador de cine y conferencias para la New Orleans Film Society. “Estamos particularmente entusiasmados de mostrar nuestra selección de narradores sureños cuyas perspectivas regionales amplían el canon del cine sureño. Como líder regional en crecimiento en el cine independiente, estamos encantados de ofrecer una lista de películas inspiradoras y estimulantes, oportunidades significativas para establecer contactos, paneles de discusión en profundidad y celebraciones festivas a nuestra comunidad cinéfila local, regional e internacional”.

EN COMPETENCIA: 29 LARGOMETRAJES DE 13 PAÍSES

La competencia de largometrajes del 34º Festival de Cine de Nueva Orleans reúne10 característica narrativapelículas y19 largometraje documental películas de 13 países. Consulte la guía de películas en neworleansfilmsociety.org/film-guide/.

Destinatarios del Premio del Jurado en los concursos de Cortos Narrativos, Cortos Documentales y Cortos de Animaciónserán elegibles para ser considerados en las respectivas categorías de los Premios de la Academia®sin la presentación teatral estándar, siempre que la película cumpla con las reglas de la Academia.

Desplácese hacia abajo para ver la lista de películas y loglines en los concursos de largometrajes y un índice de todos los cortometrajes en competición.

¿CÓMO ASISTIR AL FESTIVAL?

Los asistentes al festival pueden adquirir unPase de acceso total , válido para todas las proyecciones, fiestas y eventos presenciales y NOFF Virtual Cinema; o comprar entradas individuales para cada proyección.Entradas individualesSalir a la venta para miembros de NOFS en9 de octubre a las 12 p. m. CST, y a lapúblico en general el 16 de octubre a las 12 p. m. CSTen neworleansfilmsociety.org.

el en personacalendario de proyecciónserá anunciado el6 de octubre a las 12 p. m. CSTy las proyecciones tendrán lugar enEl Teatro Amplio, Centro de Arte Contemporáneo (CAC),yLos teatros Prytania, entre noviembre 2-7.

El festival de este año incluye elregreso de una Sede Principal del Festival en el CAC, que estará abierta al público . Este centro del festival incluirá la taquilla principal de NOFF, una tienda de productos, eventos y activaciones especiales, y más.

Cine Virtual NOFFcorrerá desde2-12 de noviembre , que ofrece más de 115 películas del cartel del festival. Los amantes del cine pueden comprar unaPase Virtual ver todas las películas del cartel durante todo el festival; aPase de seis películaspara ver seis películas de forma virtual o en persona ocomprar entradas individuales para cada proyección virtual. Los estudiantes y profesores pueden comprar un pase con descuento para acceder a todas las proyecciones virtuales y presenciales.

Miembros de la Sociedad de Cine de Nueva Orleansrecibir$50 de descuentode pases All Access,$3 de descuentode entradas para la proyección en persona, y$2 de descuento de entradas de Cine Virtual NOFF. ¡Conviértase en miembro hoy y ahorre con estos fantásticos beneficios!Regístrese para ser miembro aquí.

Todas las transacciones del festival se realizarán sin contacto; No se aceptarán pagos en efectivo o con cheque; las formas de pago aceptables incluyen tarjetas de crédito y débito, y Apple y Google Pay. Haga clic aquí para más detalles.

LARGOMETRAJES EN COMPETENCIA EN EL FESTIVAL DE CINE DE NUEVA ORLEANS 2023

CARACTERÍSTICAS NARRATIVAS

asog | dir. Seán Devlin| pinchar. Amanda Ernst | Filipinas, Canadá | 101 min. Jaya es una comediante que viaja por carretera a un concurso de drag en Filipinas. En su camino, se encuentran con un elenco de personajes que soportan los impactos del cambio climático de diferentes maneras.

Antes de que el mundo se incendiara | dir. Jaclyn Betania | pinchar. Rebeca Morandi | Estados Unidos | 70 min. A raíz del cierre de la universidad debido a una misteriosa enfermedad, una profesora dirige a un grupo de estudiantes universitarios a través de un frágil seminario de filosofía y poco después se convierte en sospechosa de la muerte de uno de sus alumnos.

Crónicas de un santo errante | dir. Tomás Gómez Bustillo | pinchar. Gewan Brown y Amanda Freedman | Argentina, Estados Unidos | 85 min. En un pequeño pueblo rural, Rita López, una mujer piadosa pero insaciablemente competitiva, decide que montar un milagro podría ser su billete a la santidad.

Alma perdida | dir. Katherine Propper | pinchar. Andrés Figueredo Thomson, Juan Carlos FIgueredo Thomson | Estados Unidos | 97 min.Un joven rapero deja todo atrás y se embarca en una odisea de autodescubrimiento, música y amistad en el corazón de Texas.

Montañas | dir. Mónica Sorelle | pinchar. Roberto Colom | Estados Unidos | 95 min. Un trabajador de demolición haitiano se enfrenta a las realidades de la reurbanización mientras se le asigna la tarea de desmantelar su vecindario en rápido aburguesamiento.

Vía de salida | dir. Cinta de Nathan | pinchar. Fabiola Andrade, Laura Cassidy | Estados Unidos | 91 min. Una pareja de Juggalos adorables y degenerados deben viajar a través del lado infernal de Estados Unidos hasta The Gathering of the Juggalos.

Zapatos rojos | dir. Carlos Eichelemann Káiser | pinchar. Gabriela Maldonado, Paolo Ansaldi | México | 83 min La vida de un viejo campesino que vive en las montañas mexicanas transcurre lentamente, hasta que recibe noticias de la capital donde deberá enfrentarse a un mundo desconocido en busca de redención.

Esperando que la luz cambie | dir. Linh Tran | pinchar. Sam Straley, Jewells Santos, Jake Rotger | Estados Unidos | 89 min. En el transcurso de una escapada de una semana a la playa, Amy se encuentra luchando entre la lealtad a su mejor amiga Kim y su atracción por el nuevo novio de Kim.

Cuando llega la mañana | dir. Kelly Fyffe-Marshall | pinchar. Sasha Leigh Henry, Iva Golubovic, Tamar Bird | Canadá, Jamaica | 87 min. Un joven jamaicano lucha con la idea de decir adiós a su tierra natal y emigrar a la siempre esquiva “tierra extranjera” de Canadá.

Tú y Yo | dir. Verano Shelton | pinchar. Verano Shelton, Clayne Crawford, Todd Remis | Estados Unidos | 83 min. Un encuentro inesperado reúne a Sara y Joseph, sus ex novios, y tienen la oportunidad de explorar el "¿Y si?".

CARACTERÍSTICAS DOCUMENTALES

ANIMA – Los vestidos de mi padre | dir. Uli Decker | pinchar. Katharina Bergfeld | Alemania | 94 min. Tras la muerte de su padre, la madre de Uli le entrega su caja “secreta” como herencia. El contenido cambia repentinamente su visión del padre, de ella misma, de su familia y de la sociedad en la que creció.

Mala prensa | dir. Rebecca Landsberry-Baker, Joe Peeler | pinchar. Conrad Beilharz, Garrett Baker, Tyler Graim | Estados Unidos | 98 min. Mientras la Nación Muscogee repentinamente comienza a censurar su prensa libre, una reportera deshonesta lucha para exponer la corrupción de su gobierno en una batalla histórica.

Barbie negra | dir. Laguería Davis | pinchar. Aaliyah Williams | Estados Unidos | 100 minA través del acceso íntimo a un carismático miembro de Mattel, llega una muestra representativa de productos y representación a medida que las mujeres negras se esfuerzan por elevar sus propias voces e historias.

Nacido para volar | dir. Brennan Robideaux | pinchar. Bill Ramsey, Brennan Robideaux, Dylan Williams, Philipp Manderla | Estados Unidos, Suecia | 96 min. Una historia íntima de Mondo Duplantis y su ascenso a la fama desde niño prodigio hasta el mejor saltador con pértiga de todos los tiempos.

conmutado | dir. Nailah Jefferson | pinchar. Darcy McKinnon | Estados Unidos | 82 min.Cuando se conmutó la triple cadena perpetua de Danielle Metz, ella tuvo una rara oportunidad de recuperar la vida y la familia con las que había estado soñando en prisión. Pero de regreso a Nueva Orleans, se encuentra con una realidad diferente.

DƏNE YI'INJETL – La dispersión del hombre | dir. Lucas Gleeson | pinchar. Tsay Keh Dene Nation, Mesilinka Films (Luke Gleeson, Tim Cote, Yves Grundler) | Canadá | 76 min. La Nación Tsay Keh Dene y sus miembros relatan sus experiencias relacionadas con los eventos que tuvieron lugar antes y después de la inundación de Columbia Británica.

Yendo a Marte: El proyecto Nikki Giovanni | dir. Michèle Stephenson, Joe Brewster | pinchar. Michèle Stephenson, Joe Brewster y Tommy Oliver | Estados Unidos | 102 minUna mirada a la vida de la poeta Nikki Giovanni y los períodos históricos revolucionarios que vivió, desde el Movimiento por los Derechos Civiles hasta Black Lives Matter.

Rey Carbón | dir. Elaine McMillion Sheldon | pinchar. Shane Boris, Diane Becker, Peggy Drexler, Elaine McMillion Sheldon | Estados Unidos | 78 minUna meditación sobre la compleja historia y el futuro de la industria del carbón en los Apalaches, las comunidades que ha formado y los mitos que ha creado.

La Bonga | dir. Sebastián Pinzón Silva, Canela Reyes | pinchar. Gabriella García-Pardo | Colombia, Estados Unidos | 77 min.Dos décadas después de que una amenaza de muerte por parte de paramilitares de derecha provocara la huida de la comunidad cimarrona de La Bonga, los habitantes se embarcan en un viaje simbólico a través de las selvas del Caribe colombiano para resucitar un hogar que sólo existe en sus recuerdos.

Río Mississippi Estigia | dir. Andy McMillan y Tim Grant | pinchar. Shannon E. Riggs, Arcilla Tweel | Estados Unidos | 85 min. Un enigmático vagabundo con cáncer terminal vive su sueño de flotar en el río Mississippi en una casa flotante destartalada, hasta que los lugareños comienzan a cuestionar su historia.

Mamá | dir. Xun Sero | pinchar. Daniela Contreras, Nicolás Défossé | México | 80 min. Un diálogo entre madre e hijo explorando sus contradicciones, reflexionando sobre la violencia naturalizada y su reproducción.

q | dir. Judas Chehab | pinchar. Jude Chehab, Fahd Ahmed | Estados Unidos, Líbano | 93 min. Una descripción de una influencia insidiosa de una orden religiosa matriarcal secreta en el Líbano sobre tres generaciones de mujeres de la familia Chehab.

Arrasando la Plaza de la Libertad | dir. Katja Esson | pinchar. Katja Esson, Ann Bennett, Corinna Sager, Ronald Báez | Estados Unidos | 86 min. Cuando los residentes de la comunidad de viviendas públicas de Liberty Square en Miami se enteran de un proyecto de revitalización que afecta a su vecindario, deben prepararse para luchar contra una nueva forma de injusticia racial: la gentrificación climática.

tierra rica | dir. Irene Lusztig | pinchar. Sara Archambault | Estados Unidos | 93 min. Una ciudad de una compañía nuclear estadounidense apuesta su identidad por su poco conocida historia del origen atómico en este oportuno examen de los hábitos de pensamiento que normalizan la extraordinaria violencia del pasado.

Curación sexual | dir. Elsbeth Fraanje | pinchar. Willem Bautista, Nienke Korthof | Países Bajos | 55 min. Evelien nació espástica y nunca ha tenido una experiencia sexual satisfactoria. A los 53 años, se embarca en una búsqueda personal de intimidad, abriéndose a las necesidades y deseos que ha estado reprimiendo toda su vida.

El único médico | dir. Mateo Hashiguchi | pinchar. Anjanette Levert, Mateo Hashiguchi | Estados Unidos | 85 min. La Dra. Karen Kinsell ya no puede darse el lujo de trabajar como voluntaria a tiempo completo como la única doctora en la zona rural del condado de Clay, Georgia. Pero siempre comprometida con su comunidad, busca forjar una asociación con una universidad médica para mantener abierta su clínica.

El Precipicio | dir. Ben Johnson | pinchar. Linda Midgett, Ben Johnson | Estados Unidos | 82 min. Una comunidad nativa americana ubicada en el país de los pantanos de Luisiana lucha por preservar una costa erosionada que amenaza con arrasar su cultura y forma de vida.

El sabor del mango | dir. Cloé Abrahams | pinchar. Chloe Abrahams, Elliott Whitton | Reino Unido, EE.UU. | 75 min. Una hija investiga preguntas crudas que su madre y su abuela han dejado de lado durante mucho tiempo, desenredando con ternura nudos dolorosos en el pasado tácito de su familia.

Invisible | dir. Conjunto Hernández | pinchar. Día Al-Mohamed, Félix Endara | Estados Unidos | 88 min. Como aspirante a trabajador social ciego e indocumentado, Pedro debe enfrentar restricciones políticas para obtener su título universitario y mantener a su familia.

CORTOMETRAJES EN COMPETENCIA EN EL FESTIVAL DE CINE DE NUEVA ORLEANS 2023

Destinatarios del Premio del Jurado en los concursos de Cortos Narrativos, Cortos Documentales y Cortos de Animaciónserán elegibles para ser considerados en las respectivas categorías de los Premios de la Academia®sin la presentación teatral estándar, siempre que la película cumpla con las reglas de la Academia.

CORTOS NARRATIVOS

Ángeles | Samanta Aldana | Fabiola Andrade | Estados Unidos | 8 min. Una mujer está cuidando a su madre enferma cuando un meteorito cae del cielo y aterriza en su campo.

Bendición | Zandashe Marrón | Jeremy Blum, Kelsey Scult | Estados Unidos | 19 min. La búsqueda de consuelo de una mujer destrozada la lleva a una iglesia bautista negra en Mississippi, donde un encuentro inquietante la lleva a verdades inquietantes.

Papá Noel negro | Madera de Travis | Gabriela Díaz-Arp, Kiah Clingman | Estados Unidos | 10 min. Un dúo de padre e hijo luchan contra el cambio durante su actuación como Papá Noel del centro comercial y elfo ayudante.

Roux quemado | Keisha Johnella Davis | Bridget Gales | Estados Unidos | 10 min. Decidida a terminar un roux para su hermano y su padre, una activista debe terminar su discurso y llegar a su autobús a tiempo para su primera protesta.

Cerezas | Vitautas Katkus | Marija Razgute | Lituania | 15 min. Un padre recién jubilado invita a su hijo a ayudarle a recoger cerezas en el jardín.

Ven correcto | Café Molly | Melissa Simpson | Estados Unidos | 13 min. Una mujer recientemente divorciada explora su nuevo carácter queer contratando a una trabajadora sexual para que le enseñe a comer fruta.

Delta | Jing Ai Ng | Sandra Tan | Estados Unidos | 17 min. El verano antes de que Phoebe Lee deje el delta del Mississippi para ir a la universidad, intenta reconciliarse con su hermano mayor.

doris | Edem Dotse | Elisabeth Efua Sutherland | Ghana, Estados Unidos | 18 min. Una joven reticente lucha por escapar del control de seres misteriosos mientras alberga crecientes celos hacia un amigo cercano.

Mar sin fin | Sam Shainberg | Raquel Walden | Estados Unidos | 20 min. Carol comienza un día normal y descubre que el precio de sus medicamentos para el corazón se ha duplicado y se propone encontrar una solución.

TODAVÍA | Amor Zaire | Amor Zaire | Estados Unidos | 23 min. Cuando busca un trabajo mejor, una joven negra del gueto que no se disculpa tiene que elegir entre la paz del gueto y su sueldo "adecuado".

Joder nueces | Sam Fox | Desiree Staples, Joe Badon, Katie Weiss Porter, Vincent Stalba, Deirdre Mccarrick | Estados Unidos | 12 min. Sandy se ve gravemente obligada a romper con el chico de sus sueños para evitar que conozca a sus inusuales padres.

monstruos | Emily Potter, Gracia Potter | Greer Stanley, británico Bucklee | Estados Unidos | 10 min. Una joven asiste a una fiesta de Halloween y descubre que su exnovio está allí con una chica que se parece exactamente a ella.

Cuidado del cabello | Fátima Wardy | María-Elizabeth Esquibel | Estados Unidos, Francia | 12 min.Cuando su trenza de pelo desaparece, una joven debe atravesar una animada Costa de Marfil para encontrarla.

Brezo | Bosque de Sara | Nicolás Ayala, Darci Howell | Estados Unidos | 14 min. Una joven que vive en casa equilibra el cuidado de su madre enferma e hiperreligiosa y oculta una vida “pecaminosa” para que nadie la conozca.

Quiero convertirme en el cielo | Jess X. Nieve, traci kato-kiriyama | Gracia Zhang, Yumeng Han | Estados Unidos | 12 min. Una artista chino-estadounidense se enfrenta a la fuerza mística ilegal que despierta dentro de ella.

De manera ordenada | Adrián Cárdenas | Adrián Cárdenas; Ana A. Alpízar | Estados Unidos | 14 min. Una enfermera se niega a cumplir el deseo inquebrantable de su marido de acabar con todo.

A REMOLQUE | Sharon Arteaga | Chelsea Hernández, Sommer García Saqr, Sharon Arteaga | Estados Unidos | 21 min. Una adolescente egoísta y su madre soltera con exceso de trabajo enfrentan sus diferencias mientras su casa móvil es remolcada con ellos dentro.

Mantener el tiempo | Darol Olu Kae | Sophia Rothbart, Raven Jensen, Sam Lee | Estados Unidos | 33 min.Un homenaje audiovisual a los músicos que transmiten la magia y las comunidades que los nutren.

El secuestro de la novia | Sofía Mocorrea | Sara Valerie Radu | Alemania | 30 min.En su boda, dos amantes se enfrentan cada vez más a sus roles sociales y prejuicios interculturales.

BRÚJULA | Plancha Al'Ikens | Timoteo Mark Davis | Estados Unidos | 9 min.Un joven haitiano-estadounidense aprende a bailar Konpa para impresionar a la persona que le gusta.

Tarde a la fiesta | Hannah Patterson | Ava Davis, Raihven Minter, TroyElan Richardson, Heidi Choi | Estados Unidos | 16 min.Durante su fiesta de cumpleaños número 25, un hombre trans se encuentra con su ex mejor amigo, quien lo engañó después de que él le confesara sus sentimientos por ella.

El lanzamiento | Manzana KK | Julia Kennelly, Cameron Morton, Stephanie Roush | Estados Unidos | 9 min. Cuando un despiadado súper nerd de la tecnología se enfrenta a un rechazo justo antes de un gran lanzamiento, debe encontrar una manera de promocionar al equipo (y a sí mismo) antes de subir al escenario.

leonetty | Logan Jackson | Eboni Robinson, Dante Sims | Estados Unidos | 12 min. Un niño es enviado a vivir con su abuela postrada en cama y lucha en su nuevo entorno.

Mamá amor | María McDade | Rashada Fortier | Estados Unidos | 15 min. Un viaje a través de los recuerdos inconexos de la matriarca de la familia Love y las mujeres que dejó atrás.

ciudad mango | Emma Cuba, Dana DePirri | Gina Fonseca, Claudia Campos, Grace Hill, Mariana Mondragón, Alessandra Fernández | Estados Unidos | 18 min. A Lou, una curiosa niña de 7 años, le quedan tres días para despedirse del amor de su vida, Miami.

Mucho, Mucho Amor | Mariano Dongó | Eliza Soros y Sara Crow | Estados Unidos | 9 min. Elizabeth, una trabajadora de cocina, asiste a una fiesta del personal.

Ataque de nervios con un vestido floral | Caydon LiRocchi | Jahziel Chu, Liv Layhee, Kurt Kubicek | Estados Unidos | 12 min. Después de mudarse con un padre soltero y su hijo pequeño, una mujer cuestiona su relación y quién era ella antes de ella.

Natación nocturna | Gracia Potter, Emily Potter | Greer Stanley, C. Bailey Werner | Estados Unidos | 6 min. Una historia de amor queer que muestra los inicios de enamorarse de alguien que se siente realmente importante.

piel original | Mdhamiri á Nkemi | Sabina Smitham | Reino Unido | 13 min.En un mundo alternativo donde tener sexo significa intercambiar cuerpos con la otra persona, una joven lucha por ser ella misma, desafiando a su pequeña comunidad conservadora donde el intercambio es un tabú.

¡OURIKA! | Xenia Mateos | Stephanie Malson | Estados Unidos | 18 min. Después de estar muerta durante más de 200 años, el alma de Ourika se despierta dentro de un purgatorio árido, donde debe ver su verdadero yo para ser liberada.

Domingo de palma | Wes André Goodrich | Patrick Nichols, Cameron Carr, Andrew Harrell | Estados Unidos | 15 minutos. Un joven inmigrante caribeño negro intenta asimilarse a una iglesia exclusivamente blanca en Raleigh, Carolina del Norte, en la década de 1970.

Péndulo | Manuel Mathieu | Kimberley Ann Surin, Manuel Mathieu | Canadá | 11 min. Una mujer guardiana del conocimiento lleva sobre sus hombros su legado más preciado: la liberación de su alma.

Parada de descanso | Cristal Kayiza | Jalena Keane-Lee, británica Fryer | Estados Unidos | 12 min. En un viaje en autobús de Nueva York a Oklahoma, Meyi, una joven estadounidense de Uganda, se da cuenta de su lugar en el mundo gracias a los ambiciosos esfuerzos de su madre inmigrante por reunir a su familia.

Volver a Juventud ( ) | Mel Sangyi Zhao | Luyao Ma | China | 17 min. Después de que le vendieran una cirugía de rejuvenecimiento vaginal, Bing, una luchadora ex bailarina de unos 50 años, comienza a reflexionar sobre su edad, sus deseos y sus formas de encontrar la alegría.

Un banquete en la carretera | Peiqi Peng | Ziqi Gao | Estados Unidos, China | 16 min. Mai, de once años, se convierte en un plumero en la fiesta del primer cumpleaños de su hermanito, poco después de enterarse de que sus padres solo querían un niño.

Juego serio | Kate Mason y Lindsey Phillips | Liz Beeson | Estados Unidos | 13 min. La vida es un ajetreo incesante para el malabarista y comediante Payel Gupta hasta que una aventura de una noche con un mimo conduce a un embarazo inesperado.

Siete espadas | Vicente Fontano | Martín Mauvoisin | Francia | 23 min.Una abuela le cuenta a su nieta la extraña historia de Edwardo, el primero de su familia que luchó contra la muerte.

ella es oh oh | Léa Reguillot | Clément Lesaicherre / Léa Reguillot | Francia | 8 min. A través de su vida diaria hiperprosaica, Sophia nos habla de esas pequeñas cosas que nos hacen a cada uno de nosotros extraordinarios.

Hermanas de la Rotación | Michel y Gaby Zarazir | Michel y Gaby Zarazir | Líbano | 15 min.Viviendo en una comunidad extremista, una mujer decide rebelarse tras descubrir que todo lo que la madre superiora les enseñó en el convento estaba mal.

A Summer Job (Un Trabajo de Verano) | Joie Estrella Horwitz, Sergi Castella | Gia Rigoli, Vernoica Kompalic, Esteban Zuluaga | Estados Unidos | 15 min.Dos adolescentes mexicano-estadounidenses se embarcan en un viaje para recoger a migrantes que acaban de cruzar la frontera.

las vacaciones | Jarreau Carrillo | Marttise Hill, Julius Pryor, Jarreau Carrillo | Estados Unidos | 10 min. En Flatbush, Brooklyn, cuatro amigos quedan atrapados en su coche después de que se avería de camino a la playa el último día del verano.

Lo que encontraron | Ryan Darbonne | Precio Tamar | Estados Unidos | 14 min. Dos hombres negros en un viaje de pesca se topan con el cuerpo de un hombre blanco muerto y debaten qué hacer con él.

Hombres salvajes del área metropolitana de Toronto | Solmund MacPherson | Jesse Padveen, Giran Findlay | Canadá | 12 min. Hartos del coste de la vida, los ciudadanos de Toronto comienzan a renunciar en masa a su condición de personas para convertirse legalmente en animales.

CORTOS DOCUMENTALES

Addresses (Direcciones) | María Luisa Santos y Carlo Nasisse | Natalia Quesada | Costa Rica | 14 min.Una mujer que siempre ha sentido una ansiedad acuciante por la falta de direcciones en Costa Rica intenta comprender los orígenes de este fenómeno.

después de angola | Milán Daemgen | Milán Daemgen, Alex Willson, Cassandra Rumping | Estados Unidos | 18 min. Tres hombres sentados en semicírculo comparten historias de guerra sobre cómo sobrevivir a la prisión de Angola y el trabajo duro que ha supuesto para sus vidas.

Y luego estuve aquí | Álex Stergiou | Álex Stergiou | Estados Unidos | 13 min. Una persona queer del norte de California enfrenta los desafíos de la paternidad primeriza mientras enfrenta malentendidos sociales sobre su identidad.

Brazos grandes | Zac Manuel | Lauren carga | Estados Unidos | 6 min. Equipado con sus propias experiencias durante el tiempo que sirvió en la Penitenciaría Estatal de Luisiana en Angola, Haki Sekou empodera a las personas que enfrentan los mismos obstáculos.

Bone Black: Parteras contra el Sur | Imani N. Dennison | Flor de oro Tejada | Estados Unidos, Ghana | 21 min. Una mirada a la historia y la eliminación de las parteras negras en el sur de Estados Unidos.

Sin límites | Robie Flores y Alejandro J Flores | Lauren carga | Estados Unidos | 6 min. Una chicana de la frontera de Laredo, Texas, trabaja para remodelar el sistema legal penal de Texas.

Rompiendo el silencio | Banco Amy, Annie Silverstein | Banco Amy, Monique Walton | Estados Unidos | 18 min. Un retrato de un activista sordo y su hija anteriormente encarcelada, quienes construyen nuevos vínculos a través de sus experiencias en el sistema de justicia penal.

Chokehole: Drag Wrestlers en Alemania | Yony ​​Leyser | Dana Tucker | Alemania, Estados Unidos | 22 min. Un grupo de lucha drag queen actúa en Europa y juega con las ideas del espectáculo y el absurdo americano.

vaquera | Chase Musslewhite | Chase Musslewhite | Estados Unidos | 15 min. Krishaun Adair y su hija, un dúo de carreras de barriles, se preparan para una próxima competencia.

La trampa del cangrejo | Natán Willis | Nathan Willis, Brandon Batson y Alee Willis | Estados Unidos | 6 min. Un anciano criador de cangrejos considera jubilarse.

Hora DA | Milán Daemgen | Milán Daemgen, Alex Willson, Cassandra Rumping | Estados Unidos | 13 min. Una madre espera día a día para saber si su hija saldrá de la cárcel debido a una fianza monetaria desorbitada.Ekbeh | Mariah Hernández-Fitch m | | Estados Unidos | 9 min. Se comparten historias personales de la historia indígena sobre la elaboración del gumbo.

Fin del camino | Ivana Todorovic | Ivana Todorovic | Serbia | 19 min.Željko y Viki sacrifican todo lo que tienen para garantizar un final suave de la vida de los caballos abandonados en su pequeño terreno.

First, I Dream (Primero, Sueño) | Andrés Lira | Andrés Lira | Estados Unidos | 17 min. Una visión de la vida laboral de los trabajadores agrícolas indocumentados en Estados Unidos y sus experiencias con la migración, la explotación y la pobreza.

Para el registro | Heather Courtney | Heather Courtney, Paul Stekler | Estados Unidos | 36 min. Un documental mayoritariamente verídico que sigue varios años de la vida del periódico de un pequeño pueblo de Texas, The Canadian Record, y su editor.

Viernes por la noche a ciegas | Scott Krahn y Robb Fischer | Scott Krahn, María Pat Fischer | Estados Unidos | 14 min. Una historia cálida, peculiar e inspiradora de tres amigos jugadores de bolos con discapacidad visual y su forma de jugar.

Isla de los Recuerdos: Historias de Biloxi-Chitimacha-Choctaw | Emma Reid | Kevin McCaffrey y Emma Reid | Estados Unidos | 11 min. Un grupo de nativos americanos se muda de una tierra ancestral en la costa de Luisiana.

AMASAR | Culto a Kelsey | Marion Forbes | Estados Unidos | 6 min.El panadero Julián López explora la muerte, el dolor y el trauma físico a través de su amor por hacer pan.

Un bocado de gasolina | Jess Kohl | Jess Kohl, Ben Cole | Reino Unido | 35 min. Un niño sigue los pasos de su padre con la esperanza de ganar su primera carrera de autos “banger”.

Brevemente | Chriss Itoua | Nelson Ghrenasia | Francia | 30 min. Se desarrolla una conversación entre una madre y su hijo mientras comparten secretos íntimos.

Oasis | Justine Martín | Louis-Emmanuel Gagné-Brochu (Déjà Vu) | Canadá | 14 min.En los albores de su adolescencia, Raphaël y Rémi son gemelos que ven cómo su vínculo fusional comienza a cambiar.

Naranja De La Memoria | Arcos | Yvonne Jennings | Estados Unidos | 15 minutos. Un documental sobre una mujer que se gana la vida pintando a Garfield.

parker | Sharon Liese, Catherine Hoffman | Sharon Liese, Funmi Ogunro, Samantha Hake | Estados Unidos | 13 min. Tres generaciones finalmente se unen cuando hacen algo que innumerables afroamericanos antes que ellos no pudieron hacer: elegir su propio apellido.

Preservando nuestro lugar: el conocimiento es poder | Jeremey Lavoi, Abby Berendt Lavoi | Abby Berendt Lavoi, Elizabeth Marino, Chantel Comardelle, Dennis Davis | Estados Unidos | 13 min.Dos artistas indígenas se unen en una exposición fotográfica itinerante para compartir la belleza de sus comunidades que se encuentran bajo la amenaza extrema del cambio climático.

Puffling | Jessica Bishopp | Alice Hughes, Gannesh Rajah, Ada Benjamínsdóttir, | Reino Unido, Islandia | 20 min. En una remota isla islandesa, las adolescentes Birta y Selma intercambian fiestas nocturnas por misiones nocturnas de rescate de frailecillos.

El río que sangramos | Julián Caballero | Julián Caballero | Estados Unidos | 6 min. Una mirada a una comunidad menguante de Nueva Orleans que vive fuera de los diques, en primera línea del deterioro del clima de la ciudad.

Savi el gato | Netsanet Tjirongo, Bryan Tucker | Netsanet Tjirongo, Bryan Tucker | Estados Unidos | 17 min. Cuando Ken sorprende a Kaila con un adorable gatito, ninguno de los dos está preparado para la destrucción que ejerce sobre sus vidas.

Siete acres y una iglesia | Carolina Josey Karoki | Abadía Hoekzema | Estados Unidos | 7 min. Una matriarca septuagenaria y comunitaria lucha por preservar su iglesia, su patrimonio y su historia en Savannah, Georgia.

REBANADA | Amor Zaire | Caitlin Mae Burke | Estados Unidos | 17 min.Rico y sus amigos disfrutan sumergiéndose en una forma original de atletismo y creatividad en la natación llamada slicing.

Tierra de Leche | Milton Guillén, Fiona Guy Hall | Connor Whitley | Estados Unidos, Nicaragua | 12 min. Los trabajadores lecheros centroamericanos en el noreste de Estados Unidos recuerdan su relación con la tierra, las prácticas laborales y sus países de origen.

al cielo | Logan Lynette Burroughs | Logan Lynette Burroughs | Estados Unidos | 10 min. Una recopilación de momentos documentados vividos por personas negras en el sur, que brindan la sensación de estar desinhibidos, libres y liberados.

Traductores | Rudy Valdez | Meghan Schale, Andrea Córdoba | Estados Unidos | 21 min. Harye, Densel y Virginia son tres de los 11 millones de niños que traducen para sus padres en situaciones cotidianas.

CORTOS ANIMADOS

27 | Flora Anna Buda | Emmanuel-Alain Raynal, Pierre Baussaron, Gábor Osváth, Péter Benjámin Lukács | Francia, Hungría | 11 minutos Una joven cuestiona su coraje para convertirse en adulta después de un grave accidente de bicicleta en estado de ebriedad.

Edades 6+ | Kenzie Sutton | Kenzie Sutton | Estados Unidos | 5 min. Una niña lucha por estar presente en su vida mientras navega por las reglas arbitrarias de la sociedad a través de la lente de los juguetes infantiles.

Amigo | Daniel Sousa, Dean Hamer, Joe Wilson | Hinaleimoana Wong-Kalu, Judith Light | Estados Unidos | 13 min. Un valiente guerrero isleño, herido en una batalla contra invasores extranjeros, cae en las profundidades de un misterioso mundo submarino.

Balseros | Thao Lam, Kjell Boersma | Justine Pimlott, Jelena Popović | Canadá | 10 min. Un documental animado que utiliza una sorprendente metáfora para rastrear el vuelo de una familia a través de las turbulentas aguas de la historia.

Cristóbal en el mar | Tom CJ Brown | Emmanuel-Alain Raynal, Pierre Baussaron, Amanda Miller, Hanna Stolarski, Nick Read, Emily-Jane Brown | Francia, EE.UU., Reino Unido | 20 min. Después de embarcarse como pasajero a bordo de un carguero que regresa a Europa, Christopher comienza a cuestionar su cordura y su percepción del tiempo.

primeras desapariciones | Milán Daemgen | Milán Daemgen, Alex Willson, Cassandra Rumping | Estados Unidos | 13 min. El peligroso viaje, contado desde múltiples perspectivas, de las primeras 24 horas después del arresto, cuando un individuo es esposado, cargado en la parte trasera de una patrulla policial y llevado a la cárcel central para ser procesado y esperar su primera comparecencia ante el tribunal. .

pelo| Zhen Li | Zhen Li | EE.UU. | 7 min Un enamoramiento se vuelve mohoso.

El milagro | Nienke Deutz | Annemie Degryse, Peter Lindhout, Koji Nelissen, Derk-Jan Warrink | Bélgica, Países Bajos, Francia | 15 min. Irma, soltera de 40 años, tiene que encontrar su propio lugar en un resort con todo incluido, después de darse cuenta de que el lugar está destinado a familias jóvenes.

Nueva música acuática | Regla Dan | | Estados Unidos | 4 min. Un elenco de plantas y flores extrañas juegan, se ayudan y se devoran entre sí con una composición musical original de Yotam Haber.

desollado | Joachim Hérissé | Joachim Hérissé, Augusto Zanovello, Stéphanie Launay | Francia | 15 min. En un antiguo edificio, perdido en medio del pantano, viven dos extrañas mujeres, unidas por una pierna.

CORTOS EXPERIMENTALES

un tiempo para decir | Michael Barth | Michael Barth | Estados Unidos | 4 min. Una reedición autobiográfica de un vídeo de Boy Scout sobre abuso sexual.

Debajo del hormigón, el bosque | Lev Omelchenko | Lev Omelchenko | Estados Unidos | 12 min. Una mirada al interior del futuro de Weelaunee, el bosque urbano contiguo más grande del país.

Infancia | Vi Tuong Bui | Vi Tuong Bui | Estados Unidos | 7 min. Una exploración de los padres de una mujer y quiénes son como ex refugiados de la guerra de Estados Unidos en Vietnam.

Líquido | Carleen Maur | Carleen Maur | Estados Unidos | 7 min. Un cuerpo pierde a otro cuerpo por un sinuoso camino de bosques donde dos ciclistas se cruzan.

Jardín alto | Jayme Kaye Gershen | Verena Fadén | Estados Unidos | 11 min. Un viaje meditativo al mundo mágicamente surrealista de un jardín comunitario en un patio trasero en Miami, Florida.

Cómo llevar agua | Sasha Wortzel | Colleen Cassingham, Jess Devaney, Anya Rous | Estados Unidos | 15 minutos. Un retrato de Shoog McDaniel, un fotógrafo gordo, queer y discapacitado que trabaja en la vasta red de manantiales de agua dulce del norte de Florida.

Cómo hacer pan de masa madre | Michael Roberson | Michael Roberson, Danielle Adelman | Estados Unidos | 10 min. Una mujer con problemas demuestra cómo hornear pan de masa madre integral molido en piedra.

Huele a primavera | Mackie Mallison | Mackie Mallison | Estados Unidos | 16 min. A través de destellos de su infancia, una joyera reconoce las raíces de su trabajo y confronta su pertenencia a Estados Unidos.

Pastel de luna | Raine Hanson | Pangan Eggermann, Arianne Alizio | Estados Unidos | 12 min. Una meditación sobre el género queer y las líneas borrosas entre influencia, deseo y obsesión.

El hospital posthumano | Junha Kim | Junha Kim (Lo mismo con el director) | Estados Unidos, Corea del Sur | 7 min. Una mirada incierta a la frontera entre las relaciones humanas y no humanas, entre los avances tecnológicos y el cuerpo humano.

Revólver | Cristal Z Campbell | Cristal Z Campbell | Estados Unidos, Países Bajos | 17 min. Un archivo de pareidolia narrado por un descendiente de Exodusters.

El sol falta | Advik Beni | Advik Beni | Sudáfrica | 8 min. El hijo de un doliente profesional ahora ha tomado el relevo de su padre.

Rodeado de colores que ya no podíamos ver | Abinadí Meza | Abinadí Meza | México, Estados Unidos | 5 minutos. Un paisaje onírico fluido de fragmentos, imágenes e imágenes residuales: un terreno de memoria tan corpóreo como óptico.

Sorteo de entradas para los New Orleans Saints

Gana 2 boletos para el partido en casa de la temporada regular del 10 de septiembre contra los Tennessee Titans

Conviértase en patrocinador de MyNewOrleans.com...